Proverbs 6:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

luwasa ang imo kaugalingon subong sang usa nga babayi gikan sa kamut sang mangangayam, subong sang pispis gikan sa kamut sang manugpispis.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

tubtob maluwas mo ang imo kaugalingon sa siod, subong sang isa ka pispis ukon usa nga nagapalagyo sa mangangayam.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

hasta nga mahilway ka, pareho sa pispis ukon usa nga nakapalagyo sa mangangayam.