Proverbs 6:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Tubtub bala san-o ang pagtolog mo, O matamad? San-o bala ang pagbangon mo sa imo katologon?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tubtob pa bala san-o ang paghigda sang matamad nga tawo? San-o pa bala sia magabangon?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kamo nga mga matamad magsagi na lang bala kamo katulog? San-o pa bala kamo magbugtaw?