Proverbs 7:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

bantayi ang akon mga sogo kag magkabuhi, ang akon kasogoan subong sang tawotawo sang imo mata;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tumana ang akon ginasiling kag magakabuhi ka. Tipigi ang akon ginatudlo subong sang pagtipig mo sang tawotawo sang imo mga mata.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tumana ang mga ginasugo ko sa imo, para magalawig ang imo kabuhi. Tipigi sing maayo ang mga ginatudlo ko sa imo pareho sang pagtipig mo sang imo mata.