Proverbs 8:36 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

apang ang nagapakasala batok sa akon nagadaut sa iya kaugalingon nga kalag; sila tanan nga nagadumut sa akon nagahigugma sang kamatayon.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tawo nga wala makakita sa akon nagasakit sang iya kaugalingon. Ang bisan sin-o nga nagadumot sa akon nagahigugma sang kamatayon.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero ang tawo nga wala nagapangita sa akon, ginahalitan lang niya ang iya kaugalingon. Ang tanan nga akig sa akon naluyag sang kamatayon.”