Proverbs 9:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang wala sia makahibalo nga didto yara ang mga patay, nga ang iya mga inagda yara sa kadadalman sang Sheol.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang iya mga nahaylo wala makahibalo nga ang mga tawo nga nagasulod sa iya balay nagakapatay, kag ang nakasulod na didto yadto na karon sa kaidadalman sang kalibutan sang mga patay.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero wala kahibalo ini nga mga tawo nga ang mga nagakadto sa iya nagakapatay. Ang mga nakakadto na sa iya ara na subong sa lugar sang mga patay.