Proverbs 9:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Dili pagsabdonga ang mayubiton, basi nga magdumut sia sa imo; sabdonga ang maalam nga tawo, kag higugmaon ka niya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi pagsawaya ang bugalon nga tawo, kay maakig sia sa imo. Pero kon sayawon mo ang maalam nga tawo, magataha sia sa imo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi pagsawaya ang tawo nga nagapangyaguta kay kainitan ka niya. Sawaya ang maalamon nga tawo kag higugmaon ka niya.