Psalms 100:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kilalaha ninyo nga ang Ginoo Dios sia! Sia ang naghimo sa aton, kag iya kita; kita iya katawohan, kag mga carnero sang iya halalban.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kilalaha nga ang Ginoo Dios! Ginhimo niya kita, kag iya kita, iya kita mga tawo kag iya mga karnero.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kilalaha ninyo nga ang Ginoo amo ang Dios! Siya ang naghimo sa aton kag iya kita. Iya kita katawhan nga ginaatipan niya pareho sa mga karnero.