Psalms 100:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Magsulud sa iya mga gawang nga may pagpasalamat, kag sa iya mga luwang nga may pagdayaw! Magpasalamat sa iya, pakamaayohon ang iya ngalan!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magsulod kamo sa iya Templo nga may pagpasalamat, kag sa iya santuaryo nga may pagdayaw! Magpasalamat kamo kag magdayaw sa iya!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magsulod kamo sa iya templo nga may pagdayaw kag pagpasalamat. Dayawa ninyo siya kag pasalamati.