Psalms 101:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Magagawi ako sing maalamon sa himpit nga dalan. O san-o ka bala makari sa akon? Magalakat ako nga may tagiposoon nga himpit sa sulud sang akon balay;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang akon pagginawi mangindi-salawayon. San-o ka bala magpalapit sa akon? Magakabuhi ako sing putli sa akon balay,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magakabuhi ako nga wala sing kasawayan. San-o mo bala ako palapitan? Magakabuhi ako nga wala sing kasawayan sa akon panimalay,