Psalms 102:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ikaw magatindug kag magakalooy sa Sion; kay tion na sa pagkaawa sa iya; ang pinat-ud nga tion nag-abut na.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Magatindog ka kag magakaluoy sa Sion, nag-abot na ang tion sa pagkaluoy sa iya, amo ini ang nagakaigo nga tion!
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Handa ka na nga kaluoyan ang Zion, tungod kay nag-abot na ang natalana nga tion nga ipakita mo ang imo kaayo sa iya.