Psalms 102:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Indi paglipdi ang imo nawung gikan sa akon sa adlaw sang akon kasakit! Ilingig sa akon ang imo idulungug; sa adlaw nga magpanawag ako, sabta ako sa gilayon!
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Indi ka magpanago sa akon kon yara ako sa kagamo! Pamatii ako, kag sabta gilayon ang akon pagpanawag!
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Indi ka magpanago sa akon sa tion sang akon kalisod. Pamatii ako kon magpanawag ako sa imo, kag sabta ako gilayon.