Psalms 104:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Pakamaayoha ang Ginoo, O kalag ko. O Ginoo nga Dios ko, ikaw tama kadaku! Ikaw napanaptan sing kadungganan kag pagkahari,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Dayawa ang Ginoo, O kalag ko! O Ginoo nga akon Dios, daw ano ka gamhanan sa imo! Napanaptan ikaw sang kadungganan kag pagkahalangdon,
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Dapat dayawon ko gid ang Ginoo. Ginoo nga akon Dios, gamhanan ka gid. Ang imo pagkadungganon kag pagkahalangdon daw amo ang imo bayo.