Psalms 104:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
nga nagapahamtang sang mga balayan sang iya mga hulut sa mga tubig, nga nagahimo sang mga panganud nga iya kangga, nga nagalakat sa mga pakpak sang hangin,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
kag ginpasad mo ang imo ilistaran sa mga tubig sa ibabaw. Ginahimo mo ang mga panganod subong sang imo karwahi, kag nagasakay ka sa mga pakpak sang hangin.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginpatindog mo ang imo puluy-an sa ibabaw pa sang kahawaan. Ginahimo mo ang mga panganod nga imo karwahe, kag nagasakay ka nga ginapalid sang hangin.