Psalms 104:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Mapapas sa duta ang mga makasasala, kag mawala ang mga malauton! Pakamaayoha ang Ginoo, O kalag ko! Dayawa ninyo ang Ginoo!
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kabay nga malaglag ang mga makasasala sa duta, kabay nga ang malaut mawala na! Dayawa ang Ginoo, O kalag ko! Dayawa ang Ginoo!
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
pero ang mga malain kag makasasala laglagon sa kalibutan kag indi na sila makita pa. Dapat dayawon ko gid ang Ginoo. Dayawa ang Ginoo!