Psalms 105:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

wala sia magtugut sing tawo sa paghimo sing malain sa ila; ginsabdong niya ang mga hari tungud sa ila,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero wala ang Dios magtugot nga piguson sila sang bisan sin-o, kag ginpaandaman niya ang mga hari agod sa pag-apin sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero wala pagtuguti sang Dios nga daog-daugon sila sang iban. Para maproteksyunan sila, ginsabdong niya ang mga hari nga nagkontra sa ila. Siling niya,