Psalms 105:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nagpadala sia sing lalaki sa una nila, si Jose, nga ginbaligya nga alagad.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

una nga ginpadala niya sa ila si Jose, nga ginbaligya subong isa ka ulipon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero ginpauna na niya si Jose sa Egypt sa pagbulig sa ila. Ginbaligya didto si Jose bilang isa ka ulipon.