Psalms 105:37 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginpagowa niya sila nga may pilak kag bulawan, kag wala gid sing maluya nga tawo sa iya mga kabikahan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon gintuytoyan niya sa paggwa ang mga Israelinhon, gindala nila ang mga pilak kag bulawan, kag tanan sila mabakod kag may maayo sing lawas.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon ginpaguwa niya ang mga Israelinhon sa Egypt nga wala maano, kag may dala pa sila nga mga pilak kag mga bulawan.