Psalms 105:39 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Naghumlad sia sing panganud nga panabon, kag kalayo sa paghatag sing kapawa sa kagab-ihon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Dios nagbutang sing panganod sa ibabaw sang iya mga tawo, kag kalayo nga magaiwag sa ila sa kagab-ihon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang paglakat sang mga Israelinhon, nagbutang ang Dios sang panganod sa paghandong sa ila kag sang kalayo sa paghatag sang kasanag sa ila sa kagab-ihon.