Psalms 106:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
sa sini ginpaakig nila ang Ginoo tungud sa ila mga hinimoan, kag ang kalalat-an nag-abut sa ila.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ginpaakig nila ang Ginoo tungod sang ila mga ginhimo, kag ang makangilidlis nga balatian nag-abot sa ila.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginpaakig nila ang Ginoo tungod sang ila malain nga mga binuhatan, gani nag-abot sa ila ang kahalitan.