Psalms 106:43 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginluwas sila niya sing makadamu, apang mabinatoon sila sa ila laygay, kag ginpaubus sila sa ila kalautan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Makapila luwason sang Ginoo ang iya mga tawo, pero ginhungod gid nila ang pagpamatok sa iya, kag nadalman pa gid sila sa ila mga sala.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Madamo nga beses nga ginluwas sila sang Dios, pero ginahungod pa gid nila nga magrebelde sa iya, gani nalaglag sila tungod sang ila sala.