Psalms 106:45 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Gindumdum niya nga sa ila ang iya katipan, kag nagkalisud sono sa kadamuon sang iya malig-on nga paghigugma.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Tungod sa ila gindumdom niya ang iya kasugtanan, kag tungod sang iya daku nga gugma nagbaylo ang iya hunahuna.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gindumdom sang Dios ang iya kasugtanan sa ila, kag tungod sa iya dako nga gugma sa ila nagbaylo ang iya hunahuna nga indi na niya sila pagsilutan.