Psalms 106:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginsabdong niya ang Dagat nga Mapula man, kag nagmala ini; gani gintuytuyan niya sila sa paglatas sa kadadalman subong sa paglatas sa kamingawan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginmanduan niya ang Mapula nga Dagat, kag nagmala ini, kag ginpangulohan niya ang iya mga tawo sa pagtabok sa mamala nga duta.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginmanduan sang Ginoo ang Mapula nga Dagat nga magmala, kag nagmala ini; kag gintuytuyan niya ang iya katawhan sa pagtabok sa dagat nga daw sa nagalakat lang sila sa desierto.