Psalms 107:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
apang ginatib-ong niya ang mga nawad-an gikan sa kapipit-an, kag ginahimo sia nga mga panimalay kaangay sa panong.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero iya gintabangan ang nawad-an sa ila kapiutan, kag iya ginapamuad ang ila mga panimalay kaangay sang mga panong.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero ginabuligan niya sila nga mga kubos sa ila mga pag-antos, kag ginapadamo niya ang ila mga pamilya pareho sa mga panong sang kasapatan.