Psalms 109:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Pagdumdumon sang Ginoo ang kalautan sang iya mga ginikanan, kag dili pagpanason ang sala sang iya iloy!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kabay nga dumdomon sang Ginoo ang kalautan sang iya mga katigulangan, kag indi gid pagpatawaron ang mga sala sang iya iloy.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kabay pa nga indi pagpatawaron kag indi pagkalimtan sang Ginoo ang sala sang iya mga ginikanan kag mga katigulangan; kag kabay pa nga itugot sang Ginoo nga malimtan na sila sa kalibutan.