Psalms 109:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Bangud nga wala sia magdumdum sa pagpakita sing kalolo, kondi ginhingabut niya ang tawong kubus kag nawad-an kag ang boong sa tagiposoon sa pagpatay sa ila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ina nga tawo wala gid magpanumdom sa pagkaluoy, kundi ginhingabot niya kag ginpatay ang mga imol, ang mga nawad-an kag ang mga maluya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay wala gid niya ginahunahuna ang paghimo sang maayo, kundi ginahingabot niya kag ginapamatay ang mga kubos, mga imol, kag mga nadulaan sang paglaom.