Psalms 109:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginhigugma niya ang pagpakamalaut; mag-abut ini sa iya! Wala sia malipay sa pagpakamaayo; magmalayo ini sa iya!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Naluyag gid sia magpakamalaut, kabay nga pakamalauton sia! Indi sia luyag magbendisyon, kabay nga wala sing may magbendisyon sa iya!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Luyag niya nga pakamalauton ang iban—kabay pa nga sa iya ina matabo. Wala siya naluyag magbendisyon sa iban—kabay pa nga wala man sing may magbendisyon sa iya.