Psalms 109:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang hisayo ka sa akon, O Dios nga akon Ginoo, tungud sa imo ngalan; bangud nga ang imo malig-on nga paghigugma maayo, luwason mo ako!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero, O Ginoo nga akon Dios, buligi man ako suno sa imo ginsaad, kag tabangi ako tungod sang kaayo sang imo gugma.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero buligi ako, Ginoong Dios, para mapadunggan ka. Luwasa ako tungod sang imo kaayo kag gugma.