Psalms 109:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagataliwan ako, subong sang landong sa kahaponon; ginatumbotumbo ako subong sang apan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Madali na lang ako mawala subong sang landong sa kahapunanon, ginapalid ako kaangay sang sapatsapat.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagaamat-amat na dula ang akon kabuhi pareho sa landong kon gab-i. Daw pareho ako sa apan nga ginkahig.