Psalms 109:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nanginkahuluy-an man ako sa ila; sang nakita nila ako, nagalungolungo sila sang ila olo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon makita ako sang mga tawo, ginayaguta nila ako, nagalungolungo sila sang ila mga ulo sa paghikay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nangin talamayon ako sa akon mga kaaway. Nagalungo-lungo sila kon makita nila ako.