Psalms 109:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Magpakamalaut sila, apang magpakamaayo ka! Kon magtindug sila mahuy-an sila; apang ang imo alagad magakalipay!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ayhan pakamalauton nila ako, pero ikaw magabendisyon sa akon. Kabay malutos ang mga nagahingabot sa akon, kag kabay ako, nga imo alagad, magkasadya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginapakamalaot nila ako, pero ikaw magabendisyon sa akon. Mahuy-an sila kon salakayon nila ako, pero ako nga imo alagad magakalipay.