Psalms 111:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang kahadluk sa Ginoo amo ang pamuno sang kaalam; ang tanan nga nagahimo sang iya mga sogo may maayong paghangup. Ang iya pagdayaw nagapadayon sa gihapon!
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang pagtahod sa Ginoo amo ang paagi nga magmaalam ang tawo, nagahatag sia sing husto nga paghukom sa tanan nga nagatuman sang iya mga sugo. Dapat sia dayawon sa walay katapusan!
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kon ang isa ka tawo gusto nga magmaalamon, dapat magtahod siya sa Ginoo. Ang tanan nga nagatuman sang iya mga sugo may husto nga pag-intiendi. Dalayawon siya hasta san-o.