Psalms 114:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang naggowa ang Israel sa Egipto, ang panimalay ni Jacob gikan sa katawohan nga dumuloong sing hambal,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang paggwa sang mga Israelinhon sa Ehipto, sang paghalin sang mga kaliwat ni Jacob sa sadtong duta sang mga dumoluong,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang mga Israelinhon nga kaliwat ni Jacob nagaestar sadto sa Egypt, nga sa diin lain ang lingguahe sang mga tawo didto.