Psalms 114:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ano bala ang nahanabu sa imo, O ikaw dagat, nga nagapalagyo ka? Ikaw Jordan, nga nagaisul ka?
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ano bala ang nahanabo, O Dagat, ngaa naghawa ka? Kag ikaw, O Jordan, ngaa nag-untat ka sa pag-ilig?
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ngaa naghawa ang Mapula nga Dagat kag daw sa nag-isol ang tubig sang Suba sang Jordan?