Psalms 114:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kamo nga kabukiran, nga nagalulumpat kamo kaangay sang mga carnero nga lalaki? Kamo nga magamay nga kabakoloran, kaangay sang mga cordero?
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Mga bukid, ngaa naglumpatlumpat kamo kaangay sang mga kanding? Mga bakulod, ngaa nagtumbotumbo kamo sa palibot kaangay sang mga kordero?
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ngaa nag-uyog ang mga bukid nga daw sa nagalukso nga mga kanding kag mga karnero?