Psalms 116:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay ginluwas mo ang akon kalag sa kamatayon, ang akon mga mata sa mga luha, ang akon mga tiil sa pagkapukan;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang Ginoo nagluwas sa akon sa kamatayon, ginpauntat niya ang akon mga luha kag wala niya ako pag-ipalutos.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
kay ginluwas niya ako sa kamatayon, sa kasubo kag sa kalaglagan.