Psalms 118:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Bulahan ang nagakari sa ngalan sang Ginoo! Kami nagpakamaayo sa imo gikan sa balay sang Ginoo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kabay ang Dios magbendisyon sa iya nga nagaabot sa ngalan sang Ginoo! Gikan sa Templo sang Ginoo nagabendisyon kami sa inyo!
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginapakamaayo sang Ginoo ang iya pinadala. Kag kamo nga mga tawo, kabay pa nga pakamaayuhon man kamo sang Ginoo halin diri sa iya templo.