Psalms 119:118 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginhimo mo nga wala sing pulus ang tanan nga nagasayup sa imo mga palatukuran; kay ang ila paglimbong kabutigan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginasikway mo ang tanan nga nagalalis sang imo mga kasugoan, ang ila dayaon nga pahito wala sing pulos.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginasikway mo ang tanan nga nagabiya sa imo mga pagsulundan. Sa pagkamatuod, ang ila pagpanunto wala sing pulos.