Psalms 119:139 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang akon kakugi nagpapas sa akon, bangud nga ang akon mga kasumpung nalipat sang imo mga polong.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang akon kaakig nagadabdab sa sulod nakon kaangay sang kalayo, tungod kay ang akon mga kaaway wala nagasapak sang imo mga sugo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Puwerte gid ang akon kaakig kay ginasikway sang akon mga kaaway ang imo mga pulong.