Psalms 119:148 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang akon mga mata nagpaabut sang mga pagpulaw sa kagab-ihon, agud nga makapamalandong ako sa imo polong.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sa bug-os nga gab-i nagahigda ako nga wala nagatulog, sa pagpamalandong sa imo mga pagtudlo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagapulaw ako sa bilog nga gab-i sa pagpamalandong sang imo mga promisa.