Psalms 119:149 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Pamatii ang akon tingug sono sa imo malig-on nga paghigugma; buhia ako, O Ginoo, sono sa imo mga pagsolondan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pamatii ako, O Ginoo, suno sa imo mapinadayunon nga gugma, tipigi ang akon kabuhi, suno sa imo matarong nga pamat-od.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pamatii ako, Ginoo, suno sa imo gugma; padayuna ang akon kabuhi suno sa imo nga paghukom.