Psalms 119:157 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Madamu ang akon mga manughingabut kag ang akon mga kasumpung, apang wala ako magbulag sa imo mga pagpamatuud.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Madamo ang akon mga kaaway kag mga manugpigos, pero wala ako nagapatumbaya sa pagtuman sang imo mga kasugoan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Madamo nga kaaway ang nagahingabot sa akon, pero wala gid ako magbiya sa imo mga pagpanudlo.