Psalms 119:161 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang mga principe naghingabut sa akon sa wala sing kabangdanan, apang ang akon tagiposoon nagatahud sa imo mga polong.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang gamhanan nga mga tawo nagahingabot sa akon sing indi matarong pero ang imo kasugoan amo ang akon ginatahod.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginahingabot ako sang mga manugdumala bisan wala sing kabangdanan, pero ang akon tagipusuon nagatahod gid sa imo pulong.