Psalms 119:169 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Magpalapit sa atubangan mo ang akon pagtuaw, O Ginoo; hatagi ako sing paghangup sono sa imo polong!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kabay nga mabatian mo ang akon pagpangayo sing bulig, O Ginoo! Hatagi ako sing paghangop, suno sa imo ginsaad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginoo, kabay pa nga pamatian mo ang akon pagpanawag sa imo. Hatagi ako sang pag-intiendi suno sa imo promisa.