Psalms 119:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ipalayo ang akon mga mata sa pagtan-aw sing kadayawan; kag buhia ako sa imo mga dalanon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ilikaw ang akon igtalupangod sa wala sing pulos, magmaayo ka sa akon suno sa imo ginsaad.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ilikaw ako sa paghandom sang mga butang nga wala sing pulos. Padayuna ang akon kabuhi suno sa imo promisa.