Psalms 119:48 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Bayawon ko ang akon mga kamut man sa imo mga sogo, nga ginhigugma ko, kag magapamalandong ako sa imo mga palatukuran.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ginatahod kag ginahigugma ko ang imo mga sugo, magapamalandong ako sa imo mga pagtudlo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginatahod ko ang imo mga sugo nga akon ginahigugma, kag ginapamalandungan ko ang imo mga pagsulundan.