Psalms 119:69 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang bugalon nagpahito sing kabutigan batok sa akon, sa bug-os ko nga tagiposoon bantayan ko ang imo mga sogo;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang bugalon nga mga tawo nagsugid sing binutig nahanungod sa akon, pero gintuman ko ang imo mga pagsulondan sa bug-os ko nga tagipusoon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Bisan ginabutang-butangan ako sang mga bugalon, ginatuman ko gihapon ang imo mga pagsulundan sa bug-os ko nga tagipusuon.