Psalms 119:92 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kon wala ang imo kasogoan nangin-akon kalipay, nawala na ako kuntani sa akon kapipit-an.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kon ang imo kasugoan indi amo ang ginahalinan sang akon kalipay, kuntani napatay na ako tungod sang akon mga pag-antos.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kon ang imo kasuguan wala nagalipay sa akon, kuntani napatay na ako tungod sang akon pag-antos.