Psalms 122:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Tungud sa akon mga utud kag kaupdanan magasiling ako karon, “Magmay paghidait sa sulud nimo!”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tungod sa akon mga pariente kag mga kaabyanan, nagasiling ako sa Jerusalem, “Ang paghidait manginyara sa imo!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Para sa ikaayo sang akon mga paryente kag mga abyan, nagasiling ako, “Kabay pa nga maayo lang ang kahimtangan sang Jerusalem.”