Psalms 123:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang amon kalag puno sing lakas sang pagyubit sang mga yara sa katawhayan, sang pagtamay sang mga bugalon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Dugay na ang pagyaguta sa amon sang mga manggaranon, kag ang pagpakanubo sang bugalon nga mga manugpigos!
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Sobra na ang pagyaguta sa amon sang mga tawo nga nagapatawhay-tawhay lang kag mga bugalon.