Psalms 125:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Subong nga ang kabukiran yara sa palibut sang Jerusalem, sa amo ang Ginoo yara sa palibut sang iya katawohan, kutub sini nga tion kag tubtub sa gihapon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Subong nga ang Jerusalem ginalibutan sang mga kabukiran, amo man ang Ginoo yara sa palibot sang iya mga tawo, karon tubtob sa walay katubtoban.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Subong nga ang mga bukid sa palibot sang Jerusalem nagaprotektar sa sini nga siyudad, ang Ginoo nagaprotektar man sa iya katawhan subong kag hasta san-o.